Dosyada, iş insanı Hüseyin Gün’den ele geçirilen el yazısı notların yapay zekâ kullanılarak çevrildiği anlaşıldı. Çevirinin başındaki ifade ise iddianamede aynen yer aldı.
İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından hazırlanarak İstanbul 25. Ağır Ceza Mahkemesi’ne gönderilen iddianamede; Ekrem İmamoğlu, seçim kampanyalarının direktörü Necati Özkan, TELE1 Genel Yayın Yönetmeni Merdan Yanardağ ve iş insanı Hüseyin Gün hakkında “siyasi casusluk” suçlamasıyla 15 yıldan 20 yıla kadar hapis cezası ve siyasi yasak talep ediliyor.
İddianamede, İmamoğlu’nun 2019 yerel seçimlerini “manipüle etmeye” yönelik faaliyetlerde bulunduğu iddia edilirken, dosyanın merkezine Hüseyin Gün’den ele geçirilen belgeler konuldu. Yabancı ülkelere istihbarat sağladığı öne sürülen Gün’ün evinde yapılan aramada, cep telefonu ve bilgisayarındaki dosyaların yanı sıra yıllar öncesine ait el yazısı not defterlerine de el konulduğu belirtildi. Emniyet ve savcılık ifadelerine göre notların İngilizce ve açık bir dille kaleme alındığı aktarıldı.
Ancak iddianamede yer alan çevirilere ilişkin yöntem tartışma yarattı.

SoL Haber’den Yiğit Günay’ın haberine göre, iddianamenin 37’nci sayfasında yer alan çevirinin başında “Elbette, işte görseldeki notlarınızın istediğiniz formatta çevirisi” ifadesi bulunuyor. Bu ibarenin, notların yapay zekâya okutularak çevrildiğine işaret ettiği değerlendiriliyor.
Söz konusu ayrıntı, iddianamede delillerin elde edilme ve işlenme yöntemlerine ilişkin hukuki tartışmaları da beraberinde getirdi.
Kaynak: Halk TV